How to distinguish between acts which occur as God's will and acts which are brought about by the ego

This is very simple. When surrender is complete, everything is God. Everything that happens is then His action. In that state there is peace, harmony and an absence of thoughts. Until that stage is reached, all acts are by the ego.